Презентация на тему по краеведению на тему: Корейская лирика (7 класс)

личное чувство (отношение к чему-либо) или настроение автора

и вообще восточных, отличаются своей глубиной внутреннего мира. Большую

значимость в стихах имеет созерцание, обращение к природе, а также высокие идеалы и в то же время принятие мира.

литературе сочетается несочетаемое.

деревня
Люди здесь хорошие, поэтому здесь много звезд.
В месте, где

течёт чистая река, стоит деревня.
Тыква, где полно воды,
Звенит, как жаворонок.
И в ней отражаются звезды.
Давай в этой воде варить рис,
И слышать запах из дымоходной трубы.
А рис будет сыпаться, как звезды.
Здесь много звезд, потому что хорошие в деревне люди.

корейского языка. Но это не мешает передать все чувства

и эмоции со всей полнотой и ритмичностью.

колокольный звон — Летит одиноко он, И срывается одиноко. Такие просторы, в

глубине которых Уходишь один Сквозь бесслезные волны. Ледяную грозу, когда Без дождя Стынут кости, насквозь промокнув. Да знаешь ли ты?..

в ответ он с улыбкой извлекает из ивовой дудочки пленительные

звуки... 

в нем тоже приобрела особый статус и вес. Это

повлияло и на Корею, где стали писать стихи на ханмуне в объединенной Силле (7-10 вв). Именно в те времена творил один из самых известных поэтов средневековой Кореи Чхве Чхивон (857 - ок.915 гг.).

охватить могу реки и горный хребет. В заботах о нуждах народа

покой чиновник забыл давно. Достоянье отшельника-рыбака — ветер и лунный свет.

Ли Гюбо, который писал на многие темы, в том

числе на бытовые, политические и любовные.

теле Последнего мяса не станет…

на корейском языке) стали называть каё (песня), что совпадает

с японской утой (тоже песней). Что интересно: корейская каё тоже могла быть разной длины. Там встречались и несколько строк, трехстрофные, похожие на десятистрочные хянга, наконец, многострофные и вообще не разделенные на строфы. Как и следовало бы ожидать, на каё писались светские стихотворения, в том числе любовные, сатирические, фольклорные и т.п. На ханмуне же пишутся официальные и религиозные произведения, то, что относится к термину "высокая литература". 

может просто до нас наконец-то стали доходить их произведения.

Среди них один из создателей корейской письменности ученый Сон Саммун (его убили по приказу короля Седжо)

отвечу: Над вершиною Пэнлая Стану я сосной высокой. Пусть замрет весь мир

под снегом, Зеленеть один я буду.

его произведением считается цикл “Календарь рыбака”, состоящий из сорока

стихотворений, в которых поэт описывает смену времен года в одном из его излюбленных мест уединения.

и следующего ее законам.

от берега! Лед сковал и небеса, и землю, Одно море неизменно. Волна

нагоняет другую - Свитки из шелка развернуты морем.

из них, “Чхонгу ёнон” (“Неувядаемые слова Страны зеленых холмов”)

была собрана поэтом Ким Чхонтхэком и вышла в 1727 году. На протяжении XVIII – XIX веков выходят более десятка различных антологий.

стал переводить прямо с корейского, а не с других

языков. Он - автор двух поэтических книг, вышедших на Сахалине: «Гудящие раковины» (1984) и «Ёнбун, или Полет бабочки» (1996).

литературе, культуре, тем не менее, все его произведения несут

отпечаток восточной утонченности, благодаря философской направленности его произведений. Особенно это проявляется в "Сне одинокого облака" и в последней книге избранных произведений "Слушая песни дождя". В этих книгах размышления о мире сегодняшнем и прошлом, о культурах, которые окружают нас, благодаря тому, что мы находимся в Азиатско-Тихоокеанском регионе.