Что такое findslide.org?

FindSlide.org - это сайт презентаций, докладов, шаблонов в формате PowerPoint.


Для правообладателей

Обратная связь

Email: Нажмите что бы посмотреть 

Яндекс.Метрика

Презентация на тему по теме Пласты разговорной лексики

Содержание

ПроблемаЯзык современного школьника далек от проникнутых духом разговорности поэм Н.А.Некрасова и А.Т.Твардовского, что затрудняет восприятие этих поистине народных произведенийЦельСоздание словаря разговорных элементов лексики поэм Н.Некрасова и А.Твардовского.
в поэме Н.А.Некрасова «Кому на Руси жить хорошо» и в поэме А.Т. ПроблемаЯзык современного школьника далек от проникнутых духом разговорности поэм Н.А.Некрасова и А.Т.Твардовского, наблюдение за лексикой поэм с последующей выборкой и систематизацией ее; анализ данных Предмет исследования - разговорная лексикаН.А.НекрасовА.Т.Твардовский Н. А. НекрасовКакое животворное слово извлёк поэт из сокровенных глубин русского языка А. Т. ТвардовскийМоя опора и защитаИ песнь моя –Народ родной.А. Т. Твардовский Группы разговорной лексикиНе употребляющиеся в литературной нормеВульгаризмыРугательстваИскаженияОтступления от морфологической нормыОбразные средства фольклораФразеологизмыСравненияПостоянные эпитетыПовторы слов Соотношение внелитературных и образно-фольклорных средств Соотношение лексики внутри двух группВнелит. элементыОб.-фольк. элементы …и могучаядушой открыт; пиджак горит на нем; площадь ходит хороводом; Русь-матушка; сердечная; Загадочный дух подлинникаПри переводе без учёта стилистических особенностей разговорного пласта речи теряется смысл художественного произведения И. И. Срезневский «Материалы для словаря др.-рус. языка»;«Словарь рус. яз. 11-17 вв.», Без разговорной лексики не полон «живой великорусский» язык!А.Платонов: «Без меня народ неполный» Спасибо за внимание!
Слайды презентации

Слайд 2 Проблема
Язык современного школьника далек от проникнутых духом разговорности

ПроблемаЯзык современного школьника далек от проникнутых духом разговорности поэм Н.А.Некрасова и

поэм Н.А.Некрасова и А.Т.Твардовского, что затрудняет восприятие этих

поистине народных произведений

Цель

Создание словаря разговорных элементов лексики поэм Н.Некрасова и А.Твардовского.


Слайд 3
наблюдение за лексикой поэм с последующей выборкой и

наблюдение за лексикой поэм с последующей выборкой и систематизацией ее; анализ

систематизацией ее;

анализ данных путем сопоставительного анализа и статистической

обработки данных

Методы


Слайд 4 Предмет исследования - разговорная лексика
Н.А.Некрасов
А.Т.Твардовский

Предмет исследования - разговорная лексикаН.А.НекрасовА.Т.Твардовский

Слайд 5 Н. А. Некрасов
Какое животворное слово извлёк поэт из

Н. А. НекрасовКакое животворное слово извлёк поэт из сокровенных глубин русского

сокровенных глубин русского языка и как точно поставил его

на своё место.
Ю. Прокушев

Слайд 6 А. Т. Твардовский
Моя опора и защита
И песнь моя

А. Т. ТвардовскийМоя опора и защитаИ песнь моя –Народ родной.А. Т. Твардовский


Народ родной.

А. Т. Твардовский


Слайд 7 Группы разговорной лексики
Не употребляющиеся в литературной норме

Вульгаризмы
Ругательства
Искажения
Отступления от

Группы разговорной лексикиНе употребляющиеся в литературной нормеВульгаризмыРугательстваИскаженияОтступления от морфологической нормыОбразные средства фольклораФразеологизмыСравненияПостоянные эпитетыПовторы слов

морфологической нормы
Образные средства фольклора


Фразеологизмы
Сравнения
Постоянные эпитеты
Повторы слов


Слайд 8 Соотношение внелитературных и образно-фольклорных средств

Соотношение внелитературных и образно-фольклорных средств

Слайд 9 Соотношение лексики внутри двух групп
Внелит. элементы
Об.-фольк. элементы

Соотношение лексики внутри двух группВнелит. элементыОб.-фольк. элементы

Слайд 10 …и могучая
душой открыт; пиджак горит на нем; площадь

…и могучаядушой открыт; пиджак горит на нем; площадь ходит хороводом; Русь-матушка;

ходит хороводом; Русь-матушка; сердечная; свет белый; путь далек; тверд

на ногах, что в землю врыт; и лопатки, точно крылья.

в башку втемяшится; колом не выбьешь; мужик, что бык; ругательски-ругаются; напилися; жизнь горька; забита голова думами; не в богачестве; мочи нет.

Язык – душа народа

…и убогая


Слайд 11 Загадочный дух подлинника
При переводе без учёта стилистических особенностей

Загадочный дух подлинникаПри переводе без учёта стилистических особенностей разговорного пласта речи теряется смысл художественного произведения

разговорного пласта речи теряется смысл художественного произведения


Слайд 12 И. И. Срезневский «Материалы для словаря др.-рус. языка»;

«Словарь

И. И. Срезневский «Материалы для словаря др.-рус. языка»;«Словарь рус. яз. 11-17

рус. яз. 11-17 вв.», ИРЯ АН СССР;

«Опыт областного великорусского

словаря»;

«Словарь живого великорусского языка» В. И. Даля;

«Словарь русских народных говоров» ИРЯ АН СССР.

Словари-толкователи разговорной лексики


Слайд 13
Без разговорной лексики не полон «живой великорусский» язык!
А.Платонов:

Без разговорной лексики не полон «живой великорусский» язык!А.Платонов: «Без меня народ неполный»

«Без меня народ неполный»


  • Имя файла: prezentatsiya-po-teme-plasty-razgovornoy-leksiki.pptx
  • Количество просмотров: 127
  • Количество скачиваний: 2