Слайд 2
Цель, задачи проектной деятельности
Цель – создать сценарий устного
журнала и буклета о памятниках «Журавли».
Задачи:
1. Поиск материалов
по изучению данной проблемы.
2. Познакомиться с месторасположением памятников, посвященных «Журавлям».
3. На основе анализа собранной информации разработать сценарий устного журнала.
4. Представить проект на школьном Дне науки.
Слайд 3
Стихотворение «Журавли» было написано дагестанским поэтом Расулом Гамзатовым
на родном языке.
Слайд 4
История создания стихотворения
Тема журавлей была навеяна посещением расположенного в Хиросиме памятника японской девочке по
имени Садако Сасаки, страдавшей от лейкемии после атомного взрыва
в Хиросиме.
Слайд 5
Эта девочка поверила старинной японской легенде, что
если она сделает тысячу журавликов из бумаги, то страшная
болезнь отступит. Садако мечтала выздороветь, и она начала складывать журавликов днями напролет. Однако, девочка умерла осенью 1955 года, так и не успев сделать тысячу журавлей.
Слайд 6
В 1968 году стихотворение «Журавли» в переводе Наума Гребнева было
напечатано в журнале «Новый мир» и начиналось словами: «Мне
кажется порою, что джигиты, с кровавых не пришедшие полей…». Стихотворение «Журавли», напечатанное в журнале, попалось на глаза певцу Марку Бернесу.
Слайд 7
Марк Наумович Бернес в войну никогда не участвовал
в боях, но он ездил выступать с концертами на
передовую.
И особенно ему удавались песни, посвященные войне. Очевидно, что война тоже была его личной темой.
Слайд 8
Прочитав стихотворение «Журавли», возбуждённый Бернес позвонил поэту-переводчику Науму
Гребневу и сказал, что хочет сделать песню. По телефону,
сразу же, обсудили некоторые изменения в тексте будущей песни, и Гребнев заменил в том числе слово «джигиты» на «солдаты».
Слайд 9
Война застала Гребнева с самого её начала. Он отступал
вместе с Красной Армией, попал в знаменитое Харьковское окружение,
вышел одним из немногих, форсировал Северский Донец, воевал под Сталинградом, был трижды ранен, и после последнего ранения 12 января 1944 года война для него «кончилась».
В стихотворение «Журавли» он вложил и свой опыт войны.
Слайд 10
Для композитора Яна Френкеля война тоже была
личной темой. В 1941—1942 годах он учился в зенитном
училище и позднее был тяжело ранен.
Именно к нему обратился певец со стихами, включающими изменения для будущей песни, и попросил сочинить музыку. Сочинить музыку удалось далеко не сразу. Только два месяца спустя, когда композитор написал вступительный вокализ, работа пошла легче.
Слайд 11
Бернес, после того как услышал музыку, торопил всех,
как можно скорее записать песню. Он предчувствовал свою кончину
и точку в своей жизни хотел поставить именно этой песней. Запись для Бернеса была неимоверно тяжела. Но он мужественно вынес всё и записал Журавлей. И действительно, она стала последней песней в его жизни.
Слайд 12
Через несколько лет после появления песни «Журавли», в
местах боёв 1941—1945 годов, стали возводить стелы и памятники,
центральным образом которых были летящие журавли. Так, журавли из песни стали символом памяти о погибших в Великую Отечественную войну, например Памятник «Журавли» в Саратове или Невский мемориал «Журавли» в Санкт-Петербурге.
Слайд 13
Праздник Белых журавлей
22 октября – праздник
Белых Журавлей. Этот памятный день известен не только по
всей России и в странах СНГ, но и далеко за их пределами. Великий праздник посвящен памяти солдат, погибших на полях сражений Великой Отечественной войны, и захороненных в братских могилах. Такое поэтическое название появилось благодаря одноименному стихотворению Р.Гамзатова. Именно он и стал основателем этого замечательного памятного дня.
Слайд 14
Оценка эффективности и результативности проекта
Проект можно считать успешно
реализованным, т.к. работа завершена в срок, в соответствии с
планом работы, полученный продукт – сценарий устного журнала– соответствует замыслу.
Слайд 16
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие
полей,
Слайд 17
Не в землю нашу полегли когда – то,
А
превратились в белых журавлей.
Слайд 18
…Они до сей поры с времен тех дальних
Летят
и подают нам голоса…
Слайд 19
…Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем,
глядя в небеса?
Слайд 22
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в
тумане на исходе дня,
Слайд 23
…И в том строю есть промежуток малый,
Быть может,
это место для меня.
Слайд 24
Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в
такой же сизой мгле…
Слайд 25
…Из – под небес по – птичьи окликая
Всех
вас, кого оставил на земле.
Слайд 28
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие
полей…
Слайд 29
…Не в землю нашу полегли когда – то…
…А превратились в белых журавлей…
