Что такое findtheslide.com?

FindTheSlide.com - это сайт презентаций, докладов, шаблонов в формате PowerPoint.

Для правообладателей

Обратная связь

Email: Нажмите что бы посмотреть 

Яндекс.Метрика

Презентация на тему Пути постижения рубаи Омара Хайяма через переводы и тувинские пословицы

Содержание

Возникновение жанра рубаиНАРОДНОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ789 год насмешливая песня жителей Балха-первое фольклорное стихотворение на фарсиДВОРЦОВОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕIII-VII вв не на фарси, а на среднеиранских языках
Пути постижения рубаи Омара Хайяма через переводы и тувинские пословицыДамба Валерия Возникновение жанра рубаиНАРОДНОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ789 год насмешливая песня жителей Балха-первое фольклорное стихотворение на Переводчики рубаи:Артык Ховалыг-поэт, журналист, редактор,переводчик произведений А Ахматовой, ФОРМАстильжанркомпозицияритмСОДЕРЖАНИЕтемаидеяпроблемаконфликт Общаясь с дураком, не оберешься срама, Поэтому совет ты выслушай Хайяма: Яд, Мерген кижи хоран берзе, ойталава, Мелегей сээ дашка сунза, ону тутпа – РубаиЖанр: малый поэтический жанр Стиль: афористическая мудрость, наставления, советы, критический взгляд на ПословицыЖанр: устный жанр УНТСтиль: мудрость народа, содержащая в себе советы, наставления, наблюдения.Ритм: краткость, параллельные синтаксические конструкции. Е.Э.Бертльс- востоковед, Пословицы -малый устный жанр Устное распространение и бытование;Фольклорная основа;Сочинение самого народа; Спасибо за внимание!
Слайды презентации

Слайд 1 Пути постижения рубаи Омара Хайяма через переводы и тувинские пословицы
Дамба

Валерия Семис-ооловна-учительница русского языка и литературы МОУ СОШ с Эрзин, Эрзинского района Республики Тыва.

Фестиваль педагогических идей «Открытый урок»
Пути постижения рубаи Омара Хайяма через переводы и тувинские пословицыДамба

Слайд 2 Возникновение жанра рубаи
НАРОДНОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ
789 год
насмешливая песня жителей Балха-первое фольклорное

стихотворение на фарси

ДВОРЦОВОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ

III-VII вв
не на фарси, а на среднеиранских языках

Возникновение жанра рубаиНАРОДНОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ789 год насмешливая песня жителей Балха-первое фольклорное стихотворение

Слайд 3 Переводчики рубаи:
Артык Ховалыг-поэт, журналист, редактор,
переводчик произведений
А

Ахматовой,
О.Хайяма.

Борис Казырыкпай-поэт, критик, литературовед, переводчик произведений зарубежной литературы, в т.ч. О.Хайяма
Переводчики рубаи:Артык Ховалыг-поэт, журналист, редактор,переводчик произведений А Ахматовой,

Слайд 4 ФОРМА

стиль
жанр
композиция
ритм

СОДЕРЖАНИЕ

тема
идея
проблема
конфликт


ФОРМАстильжанркомпозицияритмСОДЕРЖАНИЕтемаидеяпроблемаконфликт

Слайд 5 Общаясь с дураком, не оберешься срама, Поэтому совет ты выслушай Хайяма: Яд,

мудрецом тебе предложенный, прими, Из рук же дурака не принимай бальзама.
Общаясь с дураком, не оберешься срама, Поэтому совет ты выслушай Хайяма:

Слайд 6 Мерген кижи хоран берзе, ойталава, Мелегей сээ дашка сунза, ону тутпа

– Хайямнын бо ийи чагыы сенээ ур-ле Медерелдиг чурттаарынын оруу болзун
Мерген кижи хоран берзе, ойталава, Мелегей сээ дашка сунза, ону тутпа

Слайд 7 Рубаи
Жанр: малый поэтический жанр
Стиль: афористическая мудрость, наставления, советы, критический

взгляд на жизнь
Ритм стиха: рифмуются 3 строки, 1-свободная

РубаиЖанр: малый поэтический жанр Стиль: афористическая мудрость, наставления, советы, критический взгляд

Слайд 8 Пословицы
Жанр: устный жанр УНТ
Стиль: мудрость народа, содержащая в себе советы,

наставления, наблюдения.
Ритм: краткость, параллельные синтаксические конструкции.

ПословицыЖанр: устный жанр УНТСтиль: мудрость народа, содержащая в себе советы, наставления, наблюдения.Ритм: краткость, параллельные синтаксические конструкции.

Слайд 9 Е.Э.Бертльс- востоковед,

исследователь рубаи Рубаи

Устное распространение и бытование;
«простонародная» и «мужицкая» формы;
Фольклорная основа;
исполняет роль частушки

Е.Э.Бертльс- востоковед,

Слайд 10 Пословицы -малый устный жанр
Устное распространение и бытование;
Фольклорная основа;
Сочинение самого народа;

Пословицы -малый устный жанр Устное распространение и бытование;Фольклорная основа;Сочинение самого народа;

Слайд 11 Спасибо за внимание!

Спасибо за внимание!
  • Имя файла: puti-postizheniya-rubai-omara-hayyama-cherez-perevody-i-tuvinskie-poslovitsy.pptx
  • Количество просмотров: 62
  • Количество скачиваний: 0

Похожие презентации

prezentaciya k tvorchestvu korneya chukovskogo prezentaciya k tvorchestvu korneya chukovskogo 68
Презентация Люблю тея, мой край родной Презентация Люблю тея, мой край родной 56
Художественное произведение, как элемент патриотического воспитания подрастающего поколения Художественное произведение, как элемент патриотического воспитания подрастающего поколения 30
Любить - значит делать добро. Л.Н.Толстой Любить - значит делать добро. Л.Н.Толстой 47
Московская битва Московская битва 51
С.А. Клычков 1889 - 1937 Весна в лесу С.А. Клычков 1889 - 1937 Весна в лесу 61
Интерактивный кроссворд Фольклор Интерактивный кроссворд Фольклор 55
А.С.Пушкин - великий поэт А.С.Пушкин - великий поэт 47
Особенности прозы Чехов Особенности прозы Чехов 48
Презентация по литературному чтению Народные и авторские сказки 1 кл Презентация по литературному чтению Народные и авторские сказки 1 кл 45
Народные праздники в произведениях Народные праздники в произведениях 104
Уроки добра Виктора Астафьева Уроки добра Виктора Астафьева 48
Герои сказочной повести Шляпа волшебника материал по чтению (1 класс) по теме Герои сказочной повести Шляпа волшебника материал по чтению (1 класс) по теме 70
Русский символизм как литературное течение Русский символизм как литературное течение 102
Русские былины Русские былины 59
Проект Моя любимая сказка А.С.Пушкина Проект Моя любимая сказка А.С.Пушкина 206
Презентация к уроку литературного чтения 4 класс Л.Ф.Климанова и др.по теме Куликовская битва презентация к уроку по чтению (4 класс) Презентация к уроку литературного чтения 4 класс Л.Ф.Климанова и др.по теме Куликовская битва презентация к уроку по чтению (4 класс) 60
Интегрированный проект по истории и технологии Интегрированный проект по истории и технологии 46
Презентация к уроку по рассказу А.И. Куприна “Чудесный доктор “ Презентация к уроку по рассказу А.И. Куприна “Чудесный доктор “ 84
Урок литературы в 4 классе А. Приставкин Портрет отца, В.Костецкий Возвращение методическая разработка по чтению (4 класс) Урок литературы в 4 классе А. Приставкин Портрет отца, В.Костецкий Возвращение методическая разработка по чтению (4 класс) 125
Презентация по литературному чтению на тему В.Я. Брюсов. Детская,Опять сон Презентация по литературному чтению на тему В.Я. Брюсов. Детская,Опять сон 88
Конспект урока литературного чтения в 3 классе И. А. Крылов Ворона и лисица план-конспект урока по чтению (3 класс) Конспект урока литературного чтения в 3 классе И. А. Крылов Ворона и лисица план-конспект урока по чтению (3 класс) 47
Воспоминания внука Л.В. Толстого Воспоминания внука Л.В. Толстого 38
Презентация презентация к уроку по чтению (1 класс) Презентация презентация к уроку по чтению (1 класс) 53
Незнайка и его друзья. Презентация к уроку. презентация к уроку (чтение, 2 класс) Незнайка и его друзья. Презентация к уроку. презентация к уроку (чтение, 2 класс) 55
Презентация по творчеству П.П.Бажова и к сказу Серебряное копытце презентация к уроку по чтению (4 класс) Презентация по творчеству П.П.Бажова и к сказу Серебряное копытце презентация к уроку по чтению (4 класс) 57
42
Берестов Валентин Дмитриевич Берестов Валентин Дмитриевич 36
Презентация А.И. Куприн Слон 3 класс Климанова презентация к уроку по чтению (3 класс) по теме Презентация А.И. Куприн Слон 3 класс Климанова презентация к уроку по чтению (3 класс) по теме 76
Житие Александра Невского Житие Александра Невского 37