корабля в Ревеле (Таллине) в 1714 году:
« Кому из
нас, братцы мои, во сне снилось лет тридцать тому назад, что мы с вами здесь у Остзейского (Балтийского) моря будем плотничать, и в одеждах немцев, в завоёванной у них нашими же трудами стране… Историки полагают колыбель всех знаний в Греции, откуда (по превратности времён) они были изгнаны, перешли в Италию, и потом распространились было по всем европейским землям, но по невежеству наших предков были приостановлены и не проникли далее Польши… теперь очередь приходит до нас, если только вы поддержите меня в моих важных предприятиях, будете слушать без всяких оговорок и привыкнете свободно распознавать добро и зло. Указанное выше передвижение наук я уподобляю передвижению крови с человеческом теле, и сдаётся мне, что со временем они оставят своё нынешнее местопребывание в Англии, Франции, Германии, продержаться несколько веков у нас и потом снова вернутся в истинное отечество своё – в Грецию. Покамест советую вам помнить латинскую пословицу: «Ora et labora» (молись и трудись) и твёрдо надеяться, что, может быть, на нашем веку вы пристыдите другие образованные страны и вознесёте на высшую степень Славу русского имени».- Какую цель, судя по этому высказыванию, ставил император в культурном развитии России – сохранить традиционную культуру или перенять европейскую?
Цель Петра I – отказ от традиций в пользу европейской культуры.
