Что такое findslide.org?

FindSlide.org - это сайт презентаций, докладов, шаблонов в формате PowerPoint.

Для правообладателей

Обратная связь

Email: Нажмите что бы посмотреть 

Яндекс.Метрика

Презентация на тему по английскому языку лимерик-образец английского фольклора (научно-исследовательская работа)

Содержание

ВВЕДЕНИЕ
Лимерики - как образец английского детского фольклораВыполнили работу: ученицы 8 класса ВВЕДЕНИЕ НОВИЗНА РАБОТЫоригинальность перевода лимериков русскими писателями;представлены собственные переводы английских лимериков; лимерики - Определение особенностей английских лимериков, перевода на русский язык и продолжение ЗАДАЧИДать характеристику английским лимерикам и выяснить историю их созданияВыявить особенности лимериковПоказать мастерство Объект данной работы: английский детский фольклор. Предмет исследования: собственно английские лимерики; переводы Чтение лимериков на английском языке и в переводе на русском, ГЛАВА 1 ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ ЛИМЕРИКА ЛИМЕРИК Популярная форма короткого юмористического стихотворения (nonsense verse), возникшего на обыгрывании бессмыслицы, « Отцом лимерика » называют известного английского поэта, короля английской поэзии Герои лимериков живут в своем мире, где возможно все ВЕРСИИ ОБРАЗОВАНИЯ СЛОВА «LIMERICK»1 версия : в XVIII веке ирландские поэты, собираясь ВЕРСИИ ОБРАЗОВАНИЯ СЛОВА «LIMERICK»2 версия : Считается, что название «лимерик» произошло от названия города в Ирландии ВЕРСИИ ОБРАЗОВАНИЯ СЛОВА «LIMERICK»3 версия : От ирландских слов «A merry lay», означающих «весёлая песня». ГЛАВА 2 ФОРМА ЛИМЕРИКА 1. - - - А2. - - - А3. - - В4. ЛИМЕРИК ЛИРА ГЛАВА 3 ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ЛИМЕРИКА ПЕРЕВОДЫ ЛИМЕРИКОВЛучшим интерпретатором английских «чепушинок» в России считается Самуил Яковлевич Маршак. ПЕРЕВОДЫ ЛИМЕРИКОВ ПЕРЕВОДЫ ЛИМЕРИКОВ ПЕРЕВОДЫ ЛИМЕРИКОВ ПЕРЕВОДЫ ЛИМЕРИКОВ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕВ лимериках пять строк;Рифма в лимериках строго фиксирована;При переводе на русский язык
Слайды презентации

Слайд 2

Слайд 3 ВВЕДЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

Слайд 4 НОВИЗНА РАБОТЫ
оригинальность перевода лимериков русскими писателями;
представлены собственные переводы

НОВИЗНА РАБОТЫоригинальность перевода лимериков русскими писателями;представлены собственные переводы английских лимериков; лимерики

английских лимериков;
лимерики - неотъемлемая часть языковой культуры англоговорящих

народов мира.

сочинения английского фольклора отражают жизнь, быт и интересы английских детей и взрослых;
особенности строения, написания и перевода лимериков;

Слайд 5 Определение особенностей английских лимериков, перевода на

Определение особенностей английских лимериков, перевода на русский язык и продолжение

русский язык и продолжение работы над правильной фонетической организацией

английской речи и её ритма.

ЦЕЛЬ РАБОТЫ

Слайд 6 ЗАДАЧИ
Дать характеристику английским лимерикам и выяснить историю их

ЗАДАЧИДать характеристику английским лимерикам и выяснить историю их созданияВыявить особенности лимериковПоказать

создания
Выявить особенности лимериков
Показать мастерство русских писателей в переводе лимериков

и представить собственные переводы

Слайд 7 Объект данной работы: английский детский фольклор.
Предмет исследования:

Объект данной работы: английский детский фольклор. Предмет исследования: собственно английские лимерики;

собственно английские лимерики; переводы лимериков, выполненные русскими писателями.

ОБЪЕКТ И

ПРЕДМЕТ ИССЛЕДОВАНИЯ

Слайд 8 Чтение лимериков на английском языке и

Чтение лимериков на английском языке и в переводе на русском,

в переводе на русском, их собственный перевод, попытка изобразить

лимерики художественно не только познакомят нас с великолепными стихотворными образцами типично английского «абсурдного» юмора, но и позволят продолжить работу над правильной фонетической организацией английской речи и её ритма.
 

ГИПОТЕЗА ИССЛЕДОВАНИЯ

Слайд 9 ГЛАВА 1 ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ ЛИМЕРИКА

ГЛАВА 1 ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ ЛИМЕРИКА

Слайд 10 ЛИМЕРИК
Популярная форма короткого юмористического стихотворения (nonsense verse),

ЛИМЕРИК Популярная форма короткого юмористического стихотворения (nonsense verse), возникшего на обыгрывании

возникшего на обыгрывании бессмыслицы, которая впервые появилась в Великобритании
Лимерики

являются неотъемлемой частью английской детской поэзии

Слайд 11 « Отцом лимерика » называют известного английского

« Отцом лимерика » называют известного английского поэта, короля английской

поэта, короля английской поэзии нонсенса Эдварда Лира (1812 –

1888)

АВТОР ЛИМЕРИКА

Слайд 12 Герои лимериков живут в своем мире, где возможно

Герои лимериков живут в своем мире, где возможно все

все

Слайд 13 ВЕРСИИ ОБРАЗОВАНИЯ СЛОВА «LIMERICK»
1 версия :
в XVIII

ВЕРСИИ ОБРАЗОВАНИЯ СЛОВА «LIMERICK»1 версия : в XVIII веке ирландские поэты,

веке ирландские поэты, собираясь в тавернах, во время застолий

сочиняли стихи, очень похожие
на современные
лимерики.

Слайд 14 ВЕРСИИ ОБРАЗОВАНИЯ СЛОВА «LIMERICK»
2 версия :
Считается, что

ВЕРСИИ ОБРАЗОВАНИЯ СЛОВА «LIMERICK»2 версия : Считается, что название «лимерик» произошло от названия города в Ирландии

название «лимерик» произошло от названия города в Ирландии


Слайд 15 ВЕРСИИ ОБРАЗОВАНИЯ СЛОВА «LIMERICK»
3 версия :
От

ВЕРСИИ ОБРАЗОВАНИЯ СЛОВА «LIMERICK»3 версия : От ирландских слов «A merry lay», означающих «весёлая песня».

ирландских слов «A merry lay», означающих «весёлая песня».

Слайд 16 ГЛАВА 2 ФОРМА ЛИМЕРИКА

ГЛАВА 2 ФОРМА ЛИМЕРИКА

Слайд 17 1. - - - А
2. - - -

1. - - - А2. - - - А3. - -

А
3. - - В
4. - - В
5. - -

- А


СХЕМА ЛИМЕРИКА

Слайд 18 ЛИМЕРИК ЛИРА

ЛИМЕРИК ЛИРА

Слайд 19 ГЛАВА 3 ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ЛИМЕРИКА

ГЛАВА 3 ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ЛИМЕРИКА

Слайд 20 ПЕРЕВОДЫ ЛИМЕРИКОВ
Лучшим интерпретатором английских «чепушинок» в России считается

ПЕРЕВОДЫ ЛИМЕРИКОВЛучшим интерпретатором английских «чепушинок» в России считается Самуил Яковлевич Маршак.

Самуил Яковлевич Маршак.

Слайд 21 ПЕРЕВОДЫ ЛИМЕРИКОВ

ПЕРЕВОДЫ ЛИМЕРИКОВ

Слайд 22 ПЕРЕВОДЫ ЛИМЕРИКОВ

ПЕРЕВОДЫ ЛИМЕРИКОВ

Слайд 23 ПЕРЕВОДЫ ЛИМЕРИКОВ

ПЕРЕВОДЫ ЛИМЕРИКОВ

Слайд 24 ПЕРЕВОДЫ ЛИМЕРИКОВ

ПЕРЕВОДЫ ЛИМЕРИКОВ

Слайд 25 ЗАКЛЮЧЕНИЕ

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
  • Имя файла: prezentatsiya-po-angliyskomu-yazyku-limerik-obrazets-angliyskogo-folklora-nauchno-issledovatelskaya-rabota.pptx
  • Количество просмотров: 129
  • Количество скачиваний: 2
- Предыдущая Презентация по химии Использование грубодисперсных систем в процессе приготовления различных продуктов питания
Следующая - Праздник алфавита 2 класс

Похожие презентации

Profession 4 класс Profession 4 класс 79
THE PREDECESSORS OF SHAKESPEARE IN POETRY THE PREDECESSORS OF SHAKESPEARE IN POETRY 126
урок по немецкому языку In den Zirkus gehen wir методическая разработка по иностранному языку (4 класс) по теме урок по немецкому языку In den Zirkus gehen wir методическая разработка по иностранному языку (4 класс) по теме 126
Тренажёр по английскому языку Найди рифму Тренажёр по английскому языку Найди рифму 89
Презентация Clothes презентация к уроку по иностранному языку (3, 4 класс) Презентация Clothes презентация к уроку по иностранному языку (3, 4 класс) 96
Parliament of Great Britain Parliament of Great Britain 125
Презентация по английскому языку на тему Порядковые числительные Презентация по английскому языку на тему Порядковые числительные 128
Презентация к уроку английского языка в 5 классе по теме Present Continuous vs Present Simple Презентация к уроку английского языка в 5 классе по теме Present Continuous vs Present Simple 130
Презентация по английскому языку Present Simple Tens Презентация по английскому языку Present Simple Tens 120
Интегрированный урок по английскому языку Интегрированный урок по английскому языку 133
Презентация по английскому языку на тему Thanksgiving Презентация по английскому языку на тему Thanksgiving 113
Как правильно задать вопрос Как правильно задать вопрос 87
Сослагательное наклонение (Second Conditional) Сослагательное наклонение (Second Conditional) 116
Mickey Mouse Mickey Mouse 102
Презентация по английскому языку Holidays in the USA Презентация по английскому языку Holidays in the USA 120
Презентация по английскому языку по теме World War II (10-11 классы) Презентация по английскому языку по теме World War II (10-11 классы) 124
Letter E. Reading and Practicing New Words. Letter E. Reading and Practicing New Words. 112
Презентация по английскому языку Исследовательская работа: Заимствования английских слов современным русским языком Презентация по английскому языку Исследовательская работа: Заимствования английских слов современным русским языком 120
Valentine's Day Valentine's Day 123
Презентация по английскому языку 7 класс Sea battle Презентация по английскому языку 7 класс Sea battle 116
Sales Letter Sales Letter 161
Презентация по английскому языку на тему Что вы сделали? (5 класс) Презентация по английскому языку на тему Что вы сделали? (5 класс) 127
Презентация по английскому языку Россия, Америка, Великобритания Презентация по английскому языку Россия, Америка, Великобритания 98
Презентация к уроку английского языка В.Шекспир, 6 класс Презентация к уроку английского языка В.Шекспир, 6 класс 141
Английский язык-международный язык общения Английский язык-международный язык общения 115
Презентация - 4 класс (Настоящее продолженное время) презентация к уроку по иностранному языку (4 класс) по теме Презентация - 4 класс (Настоящее продолженное время) презентация к уроку по иностранному языку (4 класс) по теме 112
Презентация по английскому языку на тему Free time. Hobby Презентация по английскому языку на тему Free time. Hobby 135
Презентации Лексика (2 Класс) Презентации Лексика (2 Класс) 115
Презентация для исследовательской работы Афоризмы Презентация для исследовательской работы Афоризмы 173
Russian New Year Quiz in English Russian New Year Quiz in English 144